Примеры употребления "Flughäfen" в немецком

<>
Переводы: все61 airport61
Ich lasse gerne Gepäckstücke unbeaufsichtigt an internationalen Flughäfen und Bahnhöfen stehen. I like to leave unattended baggage at international airports and railway stations.
Der Flughafen ist dort drüben. The airport is over there.
Ich bin jetzt am Flughafen. I'm at the airport now.
Diese Straße führt zum Flughafen. This road leads to the airport.
Jetzt bin ich am Flughafen. I'm at the airport now.
Ich werde Sie zum Flughafen fahren. I'll drive you to the airport.
Wir verabschiedeten sie auf dem Flughafen. We saw her off at the airport.
Wie weit ist der Flughafen entfernt? How far is it to the airport?
Wir sind uns am Flughafen begegnet. We ran into each other at the airport.
Ich werde Sie zum Flughafen begleiten. I'll accompany you to the airport.
Ich bin gerade am Flughafen angekommen. I've just arrived at the airport.
Dies ist ein Foto vom Flughafen. This is a picture of the airport.
Wann muss ich am Flughafen sein? How early must I be at the airport?
Das Flugzeug landete auf dem Flughafen Narita. The airplane landed at Narita Airport.
Tom bat mich, Mary vom Flughafen abzuholen. Tom asked me to pick Mary up at the airport.
Jetzt sind wir endlich hier am Flughafen. Here we are finally at the airport.
Ich hätte dich am Flughafen treffen können. I could have met you at the airport.
Ich hätte Sie am Flughafen treffen können. I could have met you at the airport.
Der Flughafen wurde wegen des Nebels gesperrt. The airport was closed because of the fog.
Ich werde dich bis zum Flughafen begleiten. I'll accompany you to the airport.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!