Примеры употребления "Fans" в немецком

<>
Переводы: все9 fan8 другие переводы1
Dieser Filmstar hat viele Fans. That movie star has many fans.
Viele Fans liefen auf die Schauspielerin zu. Many fans came running toward the actress.
Es gab viele begeisterte Fans im Stadion. There were a lot of excited fans in the stadium.
Die Fans reagierten auf den Sieg mit heller Begeisterung. The fans were ecstatic about the win.
Der Sieg brachte die Fans außer Rand und Band. The fans were ecstatic about the win.
Popmusiker kommen durch die Schmeichelei ihrer treuen Fans zur vollen Entfaltung. Pop artists thrive on the adulation of their loyal fans.
Dies ist ein chinesischer Fan. This is a Chinese fan.
Tim ist ein großer Fan von satirischen Komödien. Tim is a huge fan of satirical comedy.
Nach dem Fußballspiel prügelten sich die Fans. Supporters fought with each other after the football match.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!