Примеры употребления "Fahrkarten" в немецком с переводом "ticket"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Lisa, pass auf meinen Koffer auf, während ich unsere Fahrkarten kaufe. Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.

Ich kaufe kurz eine Fahrkarte. I'm just going to run down to buy some tickets.

Er hat die Fahrkarte nicht. He doesn't have the ticket.

Vergessen Sie die Fahrkarte nicht. Don't forget the ticket.

Sie hat im eine Fahrkarte gekauft. She bought him a ticket.

Die Fahrkarte gilt bis einschließlich Montag. The ticket is good through Monday.

Er erwarb eine Fahrkarte nach Paris. He booked a ticket for Paris.

Diese Fahrkarte ist drei Tage gültig. This ticket is valid for three days.

Er hat eine Fahrkarte nach Paris gekauft. He bought a ticket for Paris.

Takeo tastete in seiner Hosentasche nach der Fahrkarte. Takeo felt in his pocket for the ticket.

Ich habe meine Fahrkarte verloren. Was soll ich tun? I lost my ticket. What should I do?

Ich habe eine Fahrkarte mit offenem Reisedatum nach Ōsaka. I have an open ticket to Osaka.

Sie brauchen eine Fahrkarte, um mit dem Bus zu fahren. You'll need a ticket to travel by bus.

Auf dem Bahnhof hatte ich die größten Schwierigkeiten meine Fahrkarte zu finden. I had great difficulty in finding my ticket at the station.

Da sie ihre Fahrkarte nicht bezahlen konnte, forderte der Busfahrer sie auf, auszusteigen. As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ