Примеры употребления "Füchse" в немецком

<>
Переводы: все12 fox12
Kürzlich fanden wir heraus, dass Füchse hier auf diesem Berg leben. We found out recently that some foxes live here on this mountain.
Der Hund verfolgte den Fuchs. The dog ran after a fox.
Jeder Fuchs lobt seinen Schwanz. Every fox praises its tail.
Ein Fuchs kam des Wegs. A fox came along.
Der Jäger erschoss den Fuchs. The hunter shot the fox dead.
Der Jäger schoss den Fuchs tot. The hunter shot the fox dead.
Dieser Politiker ist ein alter Fuchs. That politician is an old fox.
Der Jäger hat einen Fuchs geschossen. The hunter shot a fox.
Der Fuchs und der Bär lebten zusammen. The fox and the bear lived together.
Dieser Fuchs da muss das Huhn getötet haben. That fox must have killed the hen.
Ich mag ihn nicht, weil er durchtrieben wie ein Fuchs ist. I don't like him because he is sly as a fox.
Vor langer Zeit lebten in Indien ein Affe, ein Fuchs und ein Hase freundschaftlich zusammen. Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!