Примеры употребления "Erledigen" в немецком

<>
Переводы: все43 do21 finish9 complete3 deal with3 settle2 другие переводы5
Lassen Sie mich das erledigen. Let me handle this.
Bitte erledigen Sie diese Angelegenheit umgehend Please give this matter your immediate attention
Viele Leute nutzen das Wochenende, um die Hausarbeit zu erledigen. Many people take advantage of the weekend to carry out housework.
Mein Roboter wird Essen machen, aufräumen, abwaschen und noch andere Hausarbeiten erledigen. My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
Putin sagte, dass es notwendig sei, die Terroristen auf dem Scheißhaus zu erledigen. Putin said that it’s necessary to ‘soak’ the terrorists ‘in the john’.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!