Примеры употребления "Englischen" в немецком

<>
Переводы: все400 english400
показать все
Wir brauchen einen englischen Reiseführer We need an English speaking guide
Ich möchte einen englischen Muffin. I want an English muffin.
Marika hilft mir im Englischen. Marika helps me in English.
Am liebsten mag ich Englischen Frühstückstee. I like English Breakfast tea the best.
Dieser Roman wurde aus dem Englischen übersetzt. This novel was translated from English.
Kannst du vom englischen ins japanische übersetzen? Can you translate English into Japanese?
Er hat schnell Fortschritte im Englischen gemacht. He has made rapid progress in English.
Sie erachteten Chaucer als Vater der englischen Dichtung. They referred to Chaucer as the father of English poetry.
Ich will, dass du diesen englischen Brief liest. I want you to read this English letter.
Im Englischen gibt es einige Lehnwörter aus dem Japanischen. In English there are some words borrowed from Japanese.
Gullivers Reisen wurde von einem berühmten englischen Schriftsteller geschrieben. Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
In der englischen Sprache gibt es reichlich idiomatische Wendungen. English is a language abounding in idiomatic expressions.
Das Fagott ist in der englischen Übersetzung eine Stolperfalle. The bassoon is a stumbling block in the english translation.
Bitte hebt die Verknüpfung dieses Satzes mit dem englischen auf. Please unlink this sentence from English.
Sie brachte den Studenten gründlich die Grundlagen der englischen Grammatik bei. She grounded her students thoroughly in English grammar.
Es gibt keine englischen Sätze auf Tatoeba, die das Wort „Lego“ enthalten. There are no English sentences on Tatoeba that contain the word "Lego".
In der englischen Sprache enthalten viele Wörter Buchstaben, die nicht gesprochen werden. In the English language many words contain letters which are not pronounced.
Ich habe die Aussprache des Englischen noch nicht in den Griff gekriegt. I still can't get the knack of English pronunciation.
Es gibt keine englischen Sätze bei Tatoeba, in denen das Wort "Lego" vorkommt. There are no English sentences on Tatoeba that contain the word "Lego".
Wie lange muss ich in England leben, um fließend im Englischen zu werden? How long should I live in England in order to become fluent in English?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ