Примеры употребления "Ei" в немецком

<>
Переводы: все71 egg67 другие переводы4
показать все
Die Schlange verschluckt ein Ei. The snake is swallowing an egg.
Ein Ei ist eine Zelle. An egg is a cell.
Braten Sie mir ein Ei. Fry an egg for me.
Die Schlange verschlingt ein Ei. The snake is swallowing an egg.
Tom warf ein Ei nach Maria. Tom threw an egg at Mary.
Nimm ein Ei aus dem Kühlschrank. Get an egg from the fridge.
Tom bewarf Maria mit einem Ei. Tom threw an egg at Mary.
Es sieht wie ein Ei aus. It looks like an egg.
Würdest du mir bitte ein Ei kochen? Would you please boil an egg for me?
Lieber heute ein Ei als morgen ein Huhn. Better an egg today than a hen tomorrow.
Er hat ein Ei und isst es gerade. He has an egg and is eating it.
Ich esse jeden Tag zum Frühstück ein gekochtes Ei. I have a boiled egg for breakfast every day.
Man braucht etwa zehn Minuten, um ein Ei zu kochen. It takes about ten minutes to boil an egg.
Ein Kuss ohne Schnurrbart ist wie ein Ei ohne Salz. A kiss without a mustache is like an egg without salt.
Aus Mehl, Milch und einem Ei kann man einen Kuchen backen. You can make a cake with flour and milk and an egg.
Der Preis für Eier steigt. The price of eggs is going up.
Marie braucht ein Dutzend Eier. Mary needs a dozen eggs.
Wie wollen Sie Ihre Eier? How would you like your eggs?
Sie hat die Eier gekocht. She boiled the eggs.
Keines dieser Eier ist frisch. None of these eggs are fresh.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ