Примеры употребления "Denkst" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все503 think484 mean9 imagine4 reason3 другие переводы3

Was denkst du über ihn? What do you think of him?

Ich weiß, du denkst, du hättest verstanden, was du dachtest, was ich gesagt hätte, aber ich bin nicht sicher, ob dir klar ist, dass das, was du gehört hast, nicht das ist, was ich gemeint habe. I know you think you understood what you thought I said, but I'm not sure you realized that what you heard is not what I meant.

Woran denkst du, wenn du dieses Bild betrachtest? What do you imagine when you see that picture?

Denkst du, ich bin hässlich? Do you think I'm ugly?

Sie ist nicht der Typ Mädchen, an den du denkst. She is not such a girl as you imagine.

Denkst du, ich bin blöd? Do you think I'm stupid?

Ich weiß, was du denkst. I know what you are thinking.

Denkst du, ich sollte allein gehen? Do you think I should go alone?

Denkst du, ich sollte selbst gehen? Do you think I should go by myself?

Denkst du, dass es funktionieren wird? Do you think it will work?

Was denkst du über den Originalplan? What do you think of the original plan?

Denkst du, dass ich hässlich bin? Do you think I'm ugly?

Denkst du, dass Brusthaare sexy sind? Do you think that chest hair is sexy?

Denkst Du, dass Fische hören können? Do you think that fish can hear?

Was denkst du über den Krieg? What do you think of war?

Ich weiß nicht. Was denkst du? I don't know. What do you think?

Denkst du ihre Geschichte ist falsch? Do you think her story is false?

Das passiert öfter, als du denkst. It happens more often than you would think.

Was denkst du über den neuen Lehrer? What do you think of the new teacher?

Denkst du, dass Tiere eine Seele haben? Do you think animals have a soul?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ