Примеры употребления "Dann" в немецком с переводом "then"

<>
показать все
Dann dachte seine Mutter nach. Then his mother thought.
Wo hat Tom dann gearbeitet? Where was Tom working then?
Was hast du dann gemacht? What did you do then?
Dann komme ich später wieder. Then I'll come again later.
Dann haben wir ein Problem... Then there is a problem...
Hat das Baby dann geheult? Was the baby crying then?
Dann hat seine Mutter nachgedacht. Then his mother thought.
dann können wir ja beginnen then we can start
Was soll ich dann morgen tun? Then what shall I do tomorrow?
Gehe geradeaus und dann nach rechts. Go straight, then turn right.
Erst dann wurde es mir klar. Only then did I realize it.
Wenn du Hunger hast, dann iss! If you're hungry, then eat.
Dann öffnete sie endlich den Mund. Then, finally, she opened her mouth.
Dann habe ich angefangen zu verstehen. I then began to understand.
Wie alt ist er denn dann? How old is he then?
Dann senkte schließlich der Polizist den Arm. Then, at last, the policeman lowered his arm.
Wer kümmert sich dann um deine Katze? Who will take care of your cat then?
Dann werde ich ihn morgen danach fragen. I will ask him about it tomorrow, then.
Gehen Sie geradeaus und dann nach rechts. Go straight, then turn right.
Wenn du dich irrst, dann ich auch. If you are wrong, then so am I.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ