Примеры употребления "Cousinen" в немецком

<>
Переводы: все16 cousin16
показать все
Mary und Jane sind Cousinen. Mary and Jane are cousins.
Helen, dies ist meine Cousine. Helen, this is my cousin.
Er hat meine Cousine geheiratet. He married my cousin.
Er verlobte sich mit meiner Cousine. He got engaged to my cousin.
Wir überraschten meine Cousine mit einer Geburtstagsfeier. We surprised my cousin with a birthday party.
Er versteht sich gut mit seiner Cousine. He is getting on with his cousin.
Meine Cousine bekommt nächsten Monat ein Baby. My cousin is having a baby next month.
Er kommt gut zurecht mit seiner Cousine. He is getting on with his cousin.
Tom hat eine Cousine, die Ärztin ist. Tom has a cousin who is a doctor.
„Wo ist deine Cousine?“ — „Die ist gerade gegangen.“ "Where's your cousin?" "She's just left."
Meine Cousine fährt jedes Jahr in die Karpaten. My cousin goes to the Carpathians every year.
„Wo ist eure Cousine?“ — „Die ist gerade gegangen.“ "Where's your cousin?" "She's just left."
Ich habe mir von meiner Cousine tausend Yen geliehen. I borrowed 1,000 yen from my cousin.
Das Mädchen, das im Becken schwimmt, ist meine Cousine. The girl swimming in the pool is my cousin.
Meine Cousine, die Anwältin ist, befindet sich im Moment in Frankreich. My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
Ich weiß! Und lass mich dir sagen, dass Keiko eine Cousine ZWEITEN Grades von mir ist! I know! And let me also say that Keiko is a SECOND cousin of mine.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ