Примеры употребления "Cousin" в немецком

<>
Переводы: все23 cousin23
показать все
Helen, dies ist mein Cousin. Helen, this is my cousin.
Er hat meinen Cousin geheiratet. He married my cousin.
Er ist nicht mein Cousin. He isn't my cousin.
Tom und sein Cousin machten sich selbstständig. Tom and his cousin went into business together.
Er kommt gut zurecht mit seinem Cousin. He is getting on with his cousin.
Tom hat einen Cousin, der Arzt ist. Tom has a cousin who is a doctor.
Er versteht sich gut mit seinem Cousin. He is getting on with his cousin.
Wir überraschten meinen Cousin mit einer Geburtstagsfeier. We surprised my cousin with a birthday party.
Ich habe einen Cousin, der Anwalt ist. I have a cousin who is a lawyer.
„Wo ist dein Cousin?“ — „Der ist gerade gegangen.“ "Where's your cousin?" "He just left."
Mein Cousin fährt jedes Jahr in die Karpaten. My cousin goes to the Carpathians every year.
Ein Cousin ist der Sohn von meinem Onkel. A cousin is my uncle's son.
„Wo ist euer Cousin?“ — „Der ist gerade gegangen.“ "Where's your cousin?" "He just left."
John ist nicht mein Bruder, sondern mein Cousin. John is not my brother, but my cousin.
Mein Cousin ist etwas älter als ich es bin. My cousin is a little older than I am.
Mein Cousin arbeitet in einem Geschäft nahe unseres Hauses. My cousin works in a shop near our home.
Ich habe mir von meinem Cousin tausend Yen geliehen. I borrowed 1,000 yen from my cousin.
Sein Cousin, dessen Namen ich vergessen habe, war ein Krankenpfleger. His cousin, whose name I forget, was a nurse.
Mein Cousin, der Anwalt ist, befindet sich im Moment in Frankreich. My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
Jene zwei Jungen sind Cousins. Those two boys are cousins.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ