Примеры употребления "Bushaltestellen" в немецком

<>
Переводы: все15 bus stop15
показать все
Erhöhte Bordsteine an Bushaltestellen sollten obligatorisch sein. Raised kerbs at bus stops should be mandatory.
Japaner und Briten warten an Bushaltestellen normalerweise in einer Schlange. Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.
Hier gibt es eine Bushaltestelle. There's a bus stop here.
Wo ist die nächste Bushaltestelle? Where's the nearest bus stop?
Zeig mir den Weg zur Bushaltestelle. Show me the way to the bus stop.
Die Bushaltestelle ist 10 Gehminuten entfernt. It's a ten minutes walk to the bus stop.
In der Nähe liegt eine Bushaltestelle. There is a bus stop near by.
Ihr Haus steht genau gegenüber der Bushaltestelle. Their house is just opposite the bus stop.
Die Bushaltestelle ist auf der anderen Straßenseite. The bus stop is across the street.
Könnten Sie mir den Weg zur Bushaltestelle zeigen? Could you show me the way to the bus stop?
Die Bushaltestelle ist in der Nähe unserer Schule. The bus stop is near our school.
Er war so freundlich, mich zur Bushaltestelle zu bringen. He was kind enough to take me to the bus stop.
In der Nähe unserer Schule gibt es eine Bushaltestelle. There is a bus stop near our school.
Entschuldigen Sie, könnten Sie mir den Weg zur Bushaltestelle beschreiben? Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop?
Die Bushaltestelle kann man in einem Fünf-Minuten-Fußmarsch von hier erreichen. The bus stop is five minutes' walk from here.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ