Примеры употребления "Brüdern" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ich werde oft mit meinen Brüdern verglichen. I'm often compared to my brothers.

Musstest du dir ein Schlafzimmer mit deinen Brüdern oder Schwestern teilen? Did you have to share a bedroom with your brothers or sisters?

Musstet ihr euch ein Schlafzimmer mit euren Brüdern oder Schwestern teilen? Did you have to share a bedroom with your brothers or sisters?

Mussten Sie sich ein Schlafzimmer mit Ihren Brüdern oder Schwestern teilen? Did you have to share a bedroom with your brothers or sisters?

Gestern hatten wir einen sehr guten Grillabend zusammen mit meinen Brüdern und Freunden. Yesterday we had a good evening with my brothers and friends, and a very nice barbecue.

Mein Bruder lebt in Tokyo. My brother lives in Tokyo.

Mein Bruder spielt gut Tennis. My brother is good at playing tennis.

Mein Bruder ist auf Montage. My brother is away on a construction job.

Kennt ihr meinen Bruder Masao? Do you know my brother Masao?

Mein Bruder mag Sport nicht. My brother doesn't go in for sports.

Mein älterer Bruder kann autofahren. My older brother knows how to drive.

Dieses Fahrrad gehört meinem Bruder. This bicycle belongs to my brother.

Er ist Taros älterer Bruder. He is Taro's older brother.

Pedro, hast du einen Bruder? Do you have a brother, Pedro?

Hast du einen Bruder, Ana? Do you have a brother, Ana?

Mein Bruder raucht sehr viel. My brother smokes a great deal.

Hast du einen Bruder, Pedro? Do you have a brother, Pedro?

Dieses Velo gehört meinem Bruder. This bicycle belongs to my brother.

Mein Bruder Jakob ist vierzehn. My brother Jacques is fourteen years old.

Das ist von meinem Bruder. That belongs to my brother.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ