Примеры употребления "Bill Gates" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Bill kann Fahrrad fahren. Bill can ride a bicycle.

Tom ist schon hier, aber Bill ist noch nicht gekommen. Tom's already here, but Bill hasn't come yet.

Bill hält oft nicht sein Wort. Bill often fails to keep his word.

Bill ist ein großartiger Kämpfer. Bill is a great fighter.

Bill hält oft seine Versprechen nicht. Bill often doesn't keep his promises.

Obwohl wir bis zehn Uhr warteten, tauchte Bill nicht auf. Although we waited until ten o'clock, Bill never showed up.

Bill war in seinem Schlafzimmer. Bill was in his bedroom.

Bill und sein jüngerer Bruder ähneln sich überhaupt nicht. Bill and his younger brother are nothing alike.

Bill wurde mit einer Pistole getötet. Bill was killed with a gun.

Bill Clinton sprach eine mehrdeutige Sprache, als er gebeten wurde, sein Verhältnis mit Monika Lewinsky zu beschreiben. Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky.

In der Klasse ist kein Junge so groß wie Bill. No boy in the class is as tall as Bill.

Ich habe dich schon lange nicht mehr gesehen, Bill. I haven't seen you for a long time, Bill.

Bill hat viele originelle Ideen. Bill has a lot of original ideas.

Bill Clinton bestritt die Anklage. Bill Clinton denied the accusation.

Bill hat viele Freunde. Bill has many friends.

Bill schaltete den Fernseher ein. Bill turned on the television.

Bill arbeitet Teilzeit, damit er sich ein Auto kaufen kann. Bill has a part-time job so that he can buy a car.

Bill wurde von einem Einbrecher getötet. Bill was killed by a burglar.

Ich kann genauso schnell wie Bill rennen. I can run as fast as Bill.

Tom und Bill gelangten unabhängig voneinander zur selben Schlussfolgerung. Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ