Примеры употребления "Bad" в немецком

<>
Переводы: все21 bath17 другие переводы4
показать все
Ich werde ein Bad nehmen. I'm going to take a bath.
Das heiße Bad entspannte sie. The hot bath relaxed her.
Ein kaltes Bad erfrischte ihn. A cold bath refreshed him.
Er nimmt jeden Morgen ein Bad. He has a bath every morning.
Das heiße Bad entspannte meine Muskeln. The hot bath relaxed my muscles.
Ein heißes Bad hob meine Stimmung. A hot bath made me feel much better.
Hast du schon ein Bad genommen, Takashi? Have you taken a bath yet, Takashi?
Die meisten Japaner nehmen täglich ein Bad. Most Japanese take a bath every day.
Wie oft nimmst du pro Woche ein Bad? How often a week do you take a bath?
In unserem Bad gibt es nur ein Handtuch. There's only one bath towel in our bathroom.
Wenn man ein Bad nimmt, klingelt das Telefon. When one takes a bath, the telephone rings.
Ich hätte gerne ein Einzelzimmer mit Bad für zwei Nächte. I'd like to have a single room with a bath for two nights.
Ich nahm ein Bad, und dann trank ich ein Glas Bier. I took a bath and then had a glass of beer.
Das Erste, was du machen musst, ist ein Bad zu nehmen. The first thing you have to do is take a bath.
Es wäre besser, wenn du ein Bad nehmen und dich aufwärmen würdest. You had better take a bath to get warm.
Ich nehme gerne jeden Abend ein heißes Bad, bevor ich ins Bett gehe. I like to take a hot bath every night before bed.
Das Kind mit dem Bade ausschütten. To throw the baby out with the bath-water.
Im Bad ist eine Kakerlake. There's a cockroach in the bathroom.
Im Bad ist eine Küchenschabe. There's a cockroach in the bathroom.
Das Handtuch ist im Bad. The towel is in the bathroom.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ