Примеры употребления "Bürgersteig" в немецком

<>
Переводы: все6 sidewalk4 pavement2
Tom fand ein Portemonnaie auf dem Bürgersteig. Tom found a wallet lying on the sidewalk.
Man darf nicht auf dem Bürgersteig parken. You can't park on the pavement.
Ich bin auf dem eisglatten Bürgersteig ausgerutscht und hingefallen. I slipped and fell on the icy sidewalk.
Man sollte nicht auf dem Bürgersteig Fahrrad fahren. One shouldn't ride a bicycle on the pavement.
Der zornige Schimpanse ging den Bürgersteig entlang und riss allen das Gesicht ab. The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off.
Nach dem Regen waren die Bürgersteige nass. The sidewalks were wet after the rain.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!