Примеры употребления "Ausflug" в немецком

<>
Переводы: все16 excursion4 другие переводы12
Sie ist auf einem Ausflug. She's gone on a trip.
Lasst uns einen Ausflug machen. Let's take a trip.
Der Ausflug wird mindestens acht Stunden dauern. The trip will take at least eight hours.
Er bereitet sich auf einen Ausflug vor. He is making preparations for a trip.
Ich habe Lust, einen Ausflug zu machen. I feel like going on a trip.
Bitte bereitet euch auf den Ausflug vor. Please prepare for the trip.
Bitte bereite dich auf den Ausflug vor. Please prepare for the trip.
Hast du neulich einen Ausflug irgendwohin unternommen? Have you recently taken a trip anywhere?
Bitte bereiten Sie sich auf den Ausflug vor. Please prepare for the trip.
Morgen machen wir einen Ausflug zur Burg von Osaka. We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.
Ich bin damit beschäftigt, mich auf den Ausflug vorzubereiten. I'm busy preparing for the trip.
Hast du Lust, übers Wochenende einen Ausflug aufs Land zu machen? Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!