Примеры употребления "Anfang ist kein Meisterstück" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Anfang ist kein Meisterstück Practice makes perfect

Der offizielle Anfang ist am Samstag. The official start is on Saturday.

Das ist kein Scherz! It is no joke.

Am Anfang ist es schwer. At first, it is difficult.

Man kann darin Wörter suchen und erhält Übersetzungen, aber es ist kein gewöhnliches Wörterbuch. You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.

Aller Anfang ist schwer The first step is always the hardest

Ein Sandwich ohne Schinken ist kein Sandwich. A sandwich without ham is not a sandwich.

Es ist kein Wunder, dass er so etwas sagen sollte. It is no wonder that he should say such a thing.

Was er braucht, ist kein Geld, sondern Liebe. What he needs is not money but love.

Er ist kein einfacher Mann. He is no ordinary man.

Er ist kein guter Fahrer. He is not a good driver.

Deine Tochter ist kein Mädchen mehr. Your daughter isn't a girl anymore.

Es ist kein Zucker in der Schale. There is no sugar in the bowl.

Afrika ist kein Land. Africa is not a country.

Das ist kein Blut. Das ist Beete. It's not blood. It's beet.

Sie ist kein Arzt. She's not a doctor.

Auf dem Hochschulgelände ist kein Alkohol erlaubt. No alcohol is allowed on campus.

Er ist kein Politiker, sondern ein Anwalt. He is not a politician but a lawyer.

Eine Behauptung ist kein Beweis. An assertion isn't a proof.

Er ist kein großer Sänger. He's not much as a singer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ