Примеры употребления "Acht" в немецком

<>
Переводы: все83 eight51 eighth7 другие переводы25
показать все
Du solltest auf dich Acht geben. You should take care of yourself.
Gib Acht, wenn du die Straße überquerst. Be careful crossing the street.
Nimm dich vor dem Wolf im Schafspelz in Acht. Beware the wolf in sheep's clothing.
Ich muss auf mich mehr Acht geben. I have to pay more attention to myself.
Gib Acht, dass du diese Chance nicht verpasst. Take care not to throw away this chance.
Der Vortrag beginnt um acht. The lecture starts at 8 o' clock.
Gib acht, was du tust! Watch what you're doing!
Ich frühstückte um halb acht. I had breakfast at 7:30.
Sie müssen täglich acht Stunden arbeiten. They must work 8 hours a day.
Geben Sie acht auf seine Worte Pay heed to what he says
Ich komme morgen in acht Tagen I'll arrive a week tomorrow
Ich esse um viertel acht Abendbrot. I eat dinner at quarter past seven.
Er hat die Kosten außer Acht gelassen. He left cost out of account.
Meine Telefonnummer ist “zwo, vier, sechs, acht”. My phone number is 2468.
Er geht gewöhnlich um acht zur Arbeit. He usually goes to work at 8 a.m.
Ich werde um halb acht da sein. I'll be there at half seven.
Es geht etwa um acht Uhr dreißig los. It starts around 8:30.
Gib bitte acht, dass das Feuer nicht erlischt! Please keep the fire from going out.
Olga spielt seit sie acht Jahre alt war Cello. Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
Es heißt, Firefox werde täglich mehr als acht Millionen Mal heruntergeladen. They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ