Примеры употребления "ARM" в немецком

<>
Переводы: все172 poor104 arm61 другие переводы7
Nimm die Katze nicht auf den Arm. Don't pick up the cat.
Nehmt die Katze nicht auf den Arm. Don't pick up the cat.
Nehmen Sie die Katze nicht auf den Arm. Don't pick up the cat.
Klava nahm alle auf den Arm. Klava pulled everybody's leg.
Willst du mich verdammt nochmal auf den Arm nehmen?! Are you freaking kidding me?!
Hast du deine Kinder je in den Arm genommen? Have you ever hugged your children?
Ich brauche jemand, der mich in den Arm nimmt und mir sagt, dass alles wieder gut wird. I need someone to hold me and tell me everything will be alright.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!