Примеры употребления "ägypten" в немецком с переводом "egypt"

<>
Переводы: все12 egypt12
показать все
Wovon leben sie in Ägypten? What do they live on in Egypt?
Wir werden uns in Ägypten verstecken. We'll hide in Egypt.
Wir verbinden Ägypten mit dem Nil. We associate Egypt with the Nile.
Was essen die Leute in Ägypten? What do people eat in Egypt?
Welche Sprache spricht man in Ägypten? What language do they speak in Egypt?
Die Person aus Ägypten spricht arabisch. The person from Egypt speaks Arabic.
Es regnet weniger in Ägypten als in Japan. They have less rain in Egypt than in Japan.
Ein paar Monate später ist Israel in Ägypten einmarschiert. A few months later, Israel invaded Egypt.
Die Pyramiden von Ägypten sind eines der sieben Weltwunder. The pyramids of Egypt are one of the seven wonders of the world.
Sie bekämpften die Italiener zuerst in Ägypten und Libyen. They fought the Italians first in Egypt and Libya.
In Mexiko gibt es eine Pyramide, die größer ist als die in Ägypten. There's a pyramid in Mexico bigger than any of those in Egypt.
Ich fühle mich geehrt, in der zeitlosen Stadt Kairo zu sein und von zwei bemerkenswerten Institutionen empfangen zu werden. Seit über 1000 Jahren ist Al-Azhar ein Leuchtturm des islamischen Lernens, und seit über einem Jahrhundert ist die Universität von Kairo eine Quelle des Fortschritt Ägyptens. I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ