Примеры употребления "vettura" в итальянском

<>
Ho fatto una bella ricerca e ora ho informazioni sulle vetture più veloci del mondo. "Я провел исследование и получил информацию о самых быстрых в мире машинах.
Le vetture che hanno scelto non sembravano vecchie macchine di polizia truccate o qualcosa del genere. Выбранные ими машины не выглядят как бывшие полицейские тачки с которых сняли мигалки и прочую атрибуцию.
Si sono assicurate che le vetture e la popolazione su cui avevano puntato creassero una buona combinazione. Они постарались, чтобы выбор машин соответствовал демографическим особенностям их целевой группы.
Il paraurti della vettura mi colpì alla gola, aprendola in due. Бампер въехал мне в горло, рассёк его.
Nel 75% dei viaggi, oggi, dentro la vettura c'è una sola persona. Сегодня 75 процентов - это поездки одного человека,
Naturalmente, l'obiettivo principale di questo progetto è sviluppare una vettura per i non vedenti. Конечно, главная цель этого проекта заключается в разработке автомобиля для слепых.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!