Примеры употребления "vissuto" в итальянском с переводом "lived"

<>
Переводы: все426 live388 lived38
показать все
Ho vissuto a Kobe prima. I've lived in Kobe before.
Ha vissuto una vita impegnata. He lived a busy life.
Ha vissuto una vita semplice. He lived a simple life.
Ha vissuto solo nella foresta. He lived alone in the forest.
Sembra che abbia vissuto in Spagna. He seems to have lived in Spain.
Ho vissuto qui per dieci anni. I have lived here for ten years.
È vissuto e morto nell'oscurità. He lived and died in obscurity.
Lui è vissuto e morto nell'oscurità. He lived and died in obscurity.
Tom non ha mai vissuto a Boston. Tom has never lived in Boston.
Ho vissuto a Sasayama per tre anni. I lived in Sasayama for three years.
Lui ha vissuto per lungo tempo in Islanda. He has lived in Iceland for a long time.
Ha vissuto fino all'età di 90 anni. He lived until the age of 90.
Tom ha sempre vissuto a Boston da allora. Tom has lived in Boston since then.
Mia nonna ha vissuto fino a 95 anni. My grandmother lived to be ninety-five years old.
Per quanto tempo Ken ha vissuto a Kobe? How long has Ken lived in Kobe?
Avendo vissuto a Tokyo, conosco bene la città. Having lived in Tokyo, I know the city well.
Tom ha vissuto a Boston per lungo tempo. Tom has lived in Boston for a long time.
Ho vissuto a Osaka fino ai sei anni. I lived in Osaka until I was six.
Tom ha vissuto a Boston tutta la vita. Tom has lived in Boston all his life.
Ha vissuto un una casa con tipico stile giapponese. He lived in a typical Japanese-style house.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ