Примеры употребления "vino di bottiglia" в итальянском

<>
Rimane un po' di vino nella bottiglia. There is little wine left in the bottle.
È rimasto poco vino nella bottiglia. There is little wine left in the bottle.
Non c'è quasi più vino nella bottiglia. There is very little wine in the bottle, if any.
Gradiremmo un'altra bottiglia di vino. We'd like another bottle of wine.
Hanno rubato la mia bottiglia di vino! They stole my wine bottle!
Dammi una bottiglia di vino. Give me a bottle of wine.
Un'altra bottiglia di vino, per favore. One more bottle of wine, please.
Se andrò alla festa, porterò qualche bottiglia di vino. If I go to the party, I'll take some bottles of wine.
Mi dia una bottiglia di vino. Give me a bottle of wine.
Tom non conosce la differenza tra il vino e lo champagne. Tom doesn't know the difference between wine and champagne.
Beve una bottiglia di latte ogni mattina. She has a bottle of milk every morning.
Un pasto senza vino è come una giornata senza sole. A meal without wine is like a day without sunshine.
Lei non era in grado di aprire la bottiglia. She wasn't able to open the bottle.
Vorreste un altro bicchiere di vino? Would you like another glass of wine?
Bevo una bottiglia di Coca per colazione. È salutare? I drink a bottle of Coke for breakfast. Is that healthy?
Mi piace bere birra e vino. I like drinking beer and wine.
Non era in grado di aprire la bottiglia. She wasn't able to open the bottle.
Vino rosso, per favore. Red wine, please.
Per favore apri la bottiglia. Please open the bottle.
Benvenuto alla lunga notte del vino e del formaggio. Welcome to the long night of cheese and wine.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ