Примеры употребления "vi" в итальянском

<>
Переводы: все447 you438 there1 ye1 другие переводы7
показать все
Vi sta chiedendo di aiutarlo. He's asking you to help him.
Non vi era un briciolo di verità nella frase. There wasn't a scrap of truth in the statement.
Non vi sto per tradire. I am not going to betray you.
Attraverso chi vi siete assicurate? Who you insured through?
Vi chiamerò appena sono libera. I'll call you as soon as I'm free.
Vi dispiace aspettare un minuto? Do you mind waiting for a minute?
Vi piace sdraiarvi sull'erba. You like laying on the grass.
Vi porterò qualcosa da mangiare. I'll bring you something to eat.
Cosa vi piace in Germania? What do you like in Germany?
Non vi piace il baseball? Don't you like baseball?
Vi piace rimanere in attesa? Do you like to be kept waiting?
Che cosa vi sta preoccupando? What's worrying you?
Dubito che lei vi ami. I doubt that she loves you.
Vi farò sapere più tardi. I'll let you know later.
Vi piace l'inglese, vero? You like English, don't you?
Attraverso chi vi siete assicurati? Who you insured through?
Ragazzi, vi incontrerò in Corea! I'll meet you guys in Korea!
Questi vestiti vi stanno bene. These clothes suit you.
Tom non vi disturberà più. Tom won't bother you anymore.
Vi sentite minacciati dai semafori? Do you feel threatened by the traffic lights?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ