Примеры употребления "vario" в итальянском

<>
Переводы: все12 various7 vary5
Ci sono varie azioni nelle conversazioni. There are various actions in conversations.
Il prezzo varia con la domanda. The price varies with demand.
Lei teneva vari tipi di animali domestici. She kept various kinds of pets.
Le opinioni variano su questo punto. Opinions vary on this point.
Le industrie giapponesi esportano vari prodotti in America. Japanese industries export various products to America.
Il tempo varia da giorno a giorno. The weather varies from day to day.
L'aria è un miscuglio di vari gas. Air is a mixture of various gases.
Le opinioni variano da persona a persona. Opinions vary from person to person.
Vendono vari tipi di articoli in quel negozio. They sell various kinds of goods at that store.
I gusti musicali variano da persona a persona. Music preferences vary from person to person.
Oltre a prestare libri, le biblioteche offrono vari altri servizi. Besides lending books, libraries offer various other services.
Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer. In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!