Примеры употребления "vacanze" в итальянском с переводом "holiday"

<>
Переводы: все91 vacation46 holiday45
показать все
Passammo le vacanze al mare. We spent our holiday at the seaside.
Preferisco le vacanze estive alla scuola. I like summer holidays better than school.
Tutti gli studenti preferiscono le vacanze. All students like holidays.
Stiamo facendo progetti per le vacanze. We are making plans for the holidays.
Cosa hai fatto durante le vacanze? What did you do during the holidays?
Passai le vacanze a decorare la casa. I spent the holidays decorating the house.
Le vacanze finiscono sempre tutte troppo presto. The holidays always end all too soon.
A tutti gli studenti piacciono le vacanze. All the students like holidays.
Non ho fatto niente durante le vacanze. I did nothing during the holidays.
Ho passato le mie vacanze in Israele. I spent my holiday in Israel.
Io passai le vacanze a decorare la casa. I spent the holidays decorating the house.
Sono andata a Bali durante le vacanze estive. I went to Bali on summer holiday.
Sono andato a Bali durante le vacanze estive. I went to Bali on summer holiday.
Ho passato le vacanze a decorare la casa. I spent the holidays decorating the house.
Alex passa spesso le sue vacanze in Spagna. Alex often spends his holiday in Spain.
Io ho passato le vacanze a decorare la casa. I spent the holidays decorating the house.
Approfittando delle vacanze, sono tornato a casa a Nagoya. Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.
Sembra che le vacanze stiano facendo bene alla sua salute. The holidays seem to be doing her health good.
Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro solo di domenica e durante le vacanze. We tend to think that our time is our own only on Sunday and holiday.
Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro soltanto di domenica e durante le vacanze. We tend to think that our time is our own only on Sunday and holiday.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ