Примеры употребления "utili" в итальянском

<>
Переводы: все36 useful36
показать все
I cavalli sono animali utili. Horses are useful animals.
Una volta erano molto utili. Once they were very useful.
I personal computer sono molto utili. Personal computers are very useful.
Edison ha inventato molte cose utili. Edison invented many useful things.
Non tutti quei libri sono utili. Not all of those books are useful.
Le papille gustative sono molto utili. Taste buds are very useful.
I cavalli sono degli animali utili. Horses are useful animals.
Tom ha insegnato a Mary molte utili espressioni in francese. Tom taught Mary a lot of useful French.
Le sole risposte utili sono quelle che propongono nuove domande. The only useful answers are those that raise new questions.
Le mucche sono più utili di qualsiasi altro animale in questo paese. Cows are more useful than any other animal in this country.
Il greco e il latino sono lingue utili, ecco perché le studio. Greek and Latin are useful languages. That's why I study them.
Il greco e il latino sono delle lingue utili, ecco perché le studio. Greek and Latin are useful languages. That's why I study them.
Le diverse forme di culto che esistevano nel mondo romano erano tutte considerate dal popolo egualmente vere, dai filosofi egualmente false, e dai pubblici poteri egualmente utili. Perciò la tolleranza provocava non solo indulgenza reciproca, ma anche concordia religiosa. The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.
Quella è un'informazione utile. That is a useful piece of information.
Un cavallo è molto utile. A horse is very useful.
Parlare l'inglese è utile. Speaking English is useful.
Per me sarebbe molto utile. It would be very useful for me.
L'elettricità è molto utile. Electricity is very useful.
Il cavallo è un animale utile. The horse is a useful animal.
L'inglese è utile nel commercio. English is useful in commerce.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ