Примеры употребления "utile" в итальянском

<>
показать все
Quella è un'informazione utile. That is a useful piece of information.
Una pistola potrebbe essere utile. A gun might come in handy.
Un cavallo è molto utile. A horse is very useful.
Parlare l'inglese è utile. Speaking English is useful.
Per me sarebbe molto utile. It would be very useful for me.
L'elettricità è molto utile. Electricity is very useful.
Il cavallo è un animale utile. The horse is a useful animal.
L'inglese è utile nel commercio. English is useful in commerce.
Il sale è una sostanza utile. Salt is a useful substance.
Nessuno di questi libri è utile. None of those books are useful.
Questo libro ci sarà molto utile. This book will be very useful to us.
Probabilmente questo libro non sarà così utile. This book probably won't be all that useful.
Il ferro è più utile che bello. Iron is more useful than it is beautiful.
Il ferro è più utile dell’oro. Iron is more useful than gold.
Il cavallo è un animale molto utile. The horse is a very useful animal.
Questo libro è molto più utile di quello. This book is much more useful than that one.
Il ferro è molto più utile dell'oro. Iron is much more useful than gold.
Penso che questo dizionario sia utile per i principianti. I think this dictionary is useful for beginners.
È sempre utile avere qualche risparmio su cui poter fare affidamento. It is always useful to have savings to fall back on.
Voglio comprare questo libro non perché è economico, ma perché è utile. I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ