Примеры употребления "uomo di carattere" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

È un uomo di parola. He is a man of his word.

Questo medico è un uomo di cultura. This doctor is a man of culture.

Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una maglia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.

Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una camicia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.

Lui è un uomo di cui ci possiamo fidare. He's a man we can trust.

Un politico pensa alle prossime elezioni, un uomo di stato alla prossima generazione. A politician thinks of the next election; a statesman, the next generation.

Questo dottore è un uomo di cultura. This doctor is a man of culture.

È un uomo di poche parole. He is a man of few words.

Il dottore è un uomo di cultura. The doctor is a man of culture.

Era un uomo di successo in molti settori. He was successful in several areas.

Lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una camicia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.

È un uomo di cui ci si può sempre fidare. He is a man who can always be trusted.

È un uomo di cui noi ci possiamo fidare. He's a man we can trust.

Tom non è un uomo di molte parole. Tom isn't a man of many words.

È un uomo di cui ci possiamo fidare. He's a man we can trust.

Lui è un uomo di parola. He is a man of his word.

Lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una maglia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.

Lui è un uomo di cui noi ci possiamo fidare. He's a man we can trust.

Lui è un uomo di fede. He is a man of faith.

Non fidarti di un uomo di cui non sai nulla sul suo passato. Don't trust a man whose past you know nothing about.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ