Примеры употребления "uno" в итальянском

<>
Переводы: все288 a156 one104 an11 другие переводы17
показать все
Vuoi uno di quei fiori? Do you want any of these flowers?
Non utilizzo uno zucchero qualsiasi. I don't want any sugar.
Non uso uno zucchero qualsiasi. I don't want any sugar.
Io non uso uno zucchero qualsiasi. I don't want any sugar.
Non usiamo mai uno zucchero qualsiasi. We never use any sugar.
Puoi sceglierne uno qualsiasi fra questi. You may choose any of them.
Basta fissare con uno sguardo intontito. Stop gawking.
Non utilizziamo mai uno zucchero qualsiasi. We never use any sugar.
Puoi sceglierne uno a tuo piacimento. You may choose whichever you want.
Io non utilizzo uno zucchero qualsiasi. I don't want any sugar.
Noi non utilizziamo mai uno zucchero qualsiasi. We never use any sugar.
Noi non usiamo mai uno zucchero qualsiasi. We never use any sugar.
È uno che mantiene le sue promesse. He's someone who keeps his promises.
Ha superato gli ostacoli attraverso uno sforzo notevole. He surmounted the obstacles with great effort.
Lo vado a trovare un giorno sì e uno no. I visit him every other day.
Cerco una persona italiana per fare uno scambio italiano - spagnolo. I am looking for an Italian person so as to do an Italian-Spanish exchange.
I francofoni madrelingua spesso aggiungono uno spazio prima di un segno di punteggiatura in altre lingue anche se di solito è sbagliato. Native French speakers often add spaces before punctuation in other languages even though it is usually incorrect.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ