Примеры употребления "una" в итальянском с переводом "a"

<>
показать все
Vuole una tazza di caffè? Do you want a cup of coffee?
Non è una programmatrice informatica? Isn't she a computer programmer?
Tu sei in una band? Are you in a band?
Io lavoro come una schiava! I work like a slave!
Ho comprato una cravatta rossa. I bought a red tie.
Questa è una frase casuale. This is a random sentence.
Loro abitano in una casa. They live in a house.
Non sto scrivendo una lettera. I am not writing a letter.
Io sono una cittadina romana. I am a Roman citizen.
Sei veramente una buona cuoca. You're really a good cook.
Soffre di una malattia cronica. She suffers from a chronic malady.
Cercano una casa dove abitare. They are looking for a house to live in.
Il mondo è una paesino. The world is a small village.
È simile a una papera. It's similar to a duck.
Sono tutto tranne una bugiarda. I am anything but a liar.
Devo fare una chiamata telefonica. I need to make a telephone call.
Viviamo in una grande città. We live in a big city.
Lui vuole una nuova macchina. He wants a new car.
Ha preso una decisione importante. He has made a significant decision.
Per favore, mandami una lettera. Please send me a letter.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ