Примеры употребления "uccidendo" в итальянском

<>
Переводы: все147 kill79 kill oneself64 murder4
показать все
La mia schiena mi sta uccidendo. My back is killing me.
Il vulcano eruttò improvvisamente uccidendo molte persone. The volcano erupted suddenly killing many people.
Per favore non mi uccida. Please do not kill me.
Alcuni furono uccisi dai soldati; altri morirono di fame, freddo o malattie. Some of them were murdered by soldiers, while others died of hunger, cold or diseases.
Per piacere non mi uccida. Please do not kill me.
Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è soltanto crudele; è anche illegale. Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
Perché la gente si uccide? Why do people kill themselves?
Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è solo crudele; è anche illegale. Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
L'arciere uccise il cervo. The archer killed the deer.
Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è solamente crudele; è anche illegale. Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
Betty le ha uccise tutte. Betty killed them all.
Cinque coloni sono stati uccisi. Five colonists were killed.
Betty li ha uccisi tutti. Betty killed them all.
Sono stati uccisi sette poliziotti. Seven policemen were killed.
È stato investito e ucciso. He was run over and killed.
Fu ucciso con una spada. He was killed with a sword.
Tu hai ucciso mio padre. You killed my father.
Lui venne travolto e ucciso. He was run over and killed.
Osamu Dazai si è ucciso. Osamu Dazai killed himself.
Lui venne investito e ucciso. He was run over and killed.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ