Примеры употребления "tutto quello che" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Farò tutto quello che posso per aiutarvi. I'll do whatever I can to help you.

Lui le dà tutto quello che chiede. He gives her everything she asks for.

In tre parole riesco a riassumere tutto quello che ho imparato riguardo alla vita: essa va avanti. In three words I can sum up everything I've learned about life — It goes on.

Tutto quello che devi fare è firmare questo foglio. All you have to do is sign this paper.

Tutto quello che possiamo fare è aspettare che la polizia arrivi. All we can do is wait for the police to arrive.

Crede a tutto quello che dico. He believes whatever I say.

Tutto quello che puoi fare è aspettare. All you can do is to wait.

Vendette tutto quello che possedeva. He sold all that he owned.

Lui fece tutto quello che potè per proteggere suo figlio. He did all he could to protect his son.

Lui ha fatto tutto quello che poteva per proteggere suo figlio. He did all he could to protect his son.

Farò tutto quello che posso per voi. I will do all I can for you.

Tutto quello che devi fare è attendere. All you have to do is wait.

Farò tutto quello che posso per te. I will do all I can for you.

Crede a tutto quello che lui le dice. She believes whatever he says.

Lui ritirò tutto quello che disse. He took back everything he said.

Lui ha ritirato tutto quello che ha detto. He took back everything he said.

Non tutto quello che si trova sul web può essere trovato tramite Google. Not everything on the web can be found through Google.

Ha fatto tutto quello che poteva per proteggere suo figlio. He did all he could to protect his son.

Tutto quello che dovete fare è scusarvi per essere in ritardo. All you have to do is apologize for being late.

Tutto quello che è inventato è vero. All that which is invented, is true.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ