Примеры употребления "tutto il giorno" в итальянском

<>
Il tempo era bello e siamo state in spiaggia tutto il giorno. The weather was beautiful and we stayed on the beach all day.
Non va bene star seduti al sole tutto il giorno. It can't be good sitting in the sun all day.
Ci hanno fatto lavorare tutto il giorno. They made us work all day.
Lo ignorò tutto il giorno. She ignored him all day.
Lui dormì tutto il giorno. He slept all day.
Io non avevo altra scelta che rimanere a letto tutto il giorno. I had no choice but to stay in bed all day.
Rimasi a casa tutto il giorno. I stayed home all day.
È stata in casa tutto il giorno. She stayed in the house all day.
Continuò a nevicare per tutto il giorno. It kept snowing all day.
Ho passato tutto il giorno pulendo la mia stanza. I spent a whole day in cleaning up my room.
Sono rimasto a casa tutto il giorno. I stayed home all day.
Ha continuato a nevicare per tutto il giorno. It kept snowing all day.
Sono stanco morto per essere andato a passeggio tutto il giorno. I am dead tired from walking around all day.
Dormì tutto il giorno. He slept all day.
Lei l'ha ignorato tutto il giorno. She ignored him all day.
Ha fatto così freddo che sono rimasto a casa tutto il giorno. It was so cold that I stayed at home all day.
Ci fecero lavorare tutto il giorno. They made us work all day.
Ho giocato a tennis tutto il giorno. I played tennis all day.
Ieri, Tom si è rimasto a casa tutto il giorno. Yesterday Tom stayed home all day.
Il ragazzo non faceva che piangere tutto il giorno. The boy did nothing but cry all day long.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!