Примеры употребления "tutti loro" в итальянском

<>
Tutti loro vengono dall'Islanda. All of them are from Iceland.
Tutti loro ci andarono. All of them went there.
Tutti loro ci sono andati. All of them went there.
Tutti loro hanno mezzi indipendenti. All of them have independent means.
Tutti i loro sforzi furono vani. All their efforts were in vain.
Tutti i loro segreti sono stati rivelati. All their secrets have been revealed.
Fa sentire tutti a loro agio. He makes everybody feel at ease.
Tutti i finlandesi amano la loro lingua. All the Finnish love their language.
Tutti dovrebbero esercitare il loro diritto di voto. Everyone should exercise their right to vote.
Loro sono tutti morti. They are all dead.
Loro sono tutti i miei amici. They are all of my friends.
Loro sono tutti deceduti. They're all dead.
Loro sono tutti irritabili. They are all irritable.
Loro hanno pianto tutti e due dopo aver sentito la tragica notizia. They both cried after hearing the tragic news.
Loro lo rispettano tutti. They all respect him.
Noi siamo tutti contenti. All of us are happy.
Loro abitano in una casa. They live in a house.
Tutti i suoi amici l'hanno abbandonata? Have all her friends left her?
Loro non riescono a smettere di ridere. They can't stop laughing.
Oggi staremmo tutti molto meglio. We all would be better today.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ