Примеры употребления "tutti gli altri" в итальянском

<>
È più grande di tutti gli altri ragazzi. He is bigger than all the other boys.
Che senso ha arrivare puntuali se tutti gli altri sono in ritardo? What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?
È un giornale come tutti gli altri. It's a newspaper like all the others.
Tutti gli altri ragazzi lo fanno. All the other kids do it.
Lui è più grande di tutti gli altri ragazzi. He is bigger than all the other boys.
Questo albero è più grande di tutti gli altri. This tree is bigger than all the others.
Prima di riuscire ad amare gli altri, devi imparare ad amare te stesso. Before you can love others, you need to be able to love yourself.
Tutti gli avvocati sono bugiardi. All lawyers are liars.
È scortese interrompere gli altri. It is rude to interrupt others.
Ci vado tutti gli anni. I go every year.
Uno dei bambini sta studiando, ma gli altri stanno giocando. One of the children is studying, but the others are playing.
Non tutti gli studenti erano presenti. Not all the students were present.
Dovete essere gentili con gli altri. You must be kind to others.
Tutti gli uomini hanno gli stessi diritti. All men have equal rights.
Io ho cinque figli. Due di loro sono ingegneri, un altro è un insegnante e gli altri sono studenti. I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.
Tom ha ignorato tutti gli avvertimenti di Mary. Tom ignored all of Mary's warnings.
Provate a essere pazienti con gli altri. Try to be patient with others.
Noi sappiamo che tutti gli uomini sono mortali. We know that all men are mortal.
Prova a essere paziente con gli altri. Try to be patient with others.
Tutti gli studenti protestarono contro la guerra. All the students protested against the war.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ