Примеры употребления "tutte le" в итальянском

<>
Il verbo "essere" ha una coniugazione irregolare in tutte le lingue. The verb “to be” has an irregular conjugation in all languages.
Mary guarda la TV tutte le sere. Mary watches TV every night.
Per favore risponda a tutte le domande. Please answer all the questions.
Alain ha concentrato tutte le sue attenzioni sulla sua gatta. Alain focused all his attention on his cat.
Puoi scrivere in qualsiasi lingua desideri. Su Tatoeba tutte le lingue sono uguali. You may write in any language you want. In Tatoeba, all languages are equal.
Qual è la più calda tra tutte le stagioni? Which is the hottest of all the seasons?
Non preoccuparti di me; l'inferno è dove tutte le persone interessanti vanno. Don't worry about me; hell is where all the interesting people go.
Leggi la lista che che ti abbiamo mandato e verifica che tutte le frasi ti suonino naturali. Read the list we sent you and check that all the sentences sound natural to you.
Metti da parte tutte le cose che sono inutili. Put aside all those which are useless.
Tutte le sue frasi sono brevi. All her sentences are short.
Chiuda tutte le porte e le finestre! Close all of the doors and windows!
Io non capisco perché non tutte le ragazze sono lesbiche. I don't get why not all girls are lesbians.
Tutte le sue frasi sono corte. All her sentences are short.
La matematica è fondamentale per tutte le scienze. Mathematics is basic to all sciences.
Nonostante tutte le sue ricchezze, non è felice. For all her riches, she's not happy.
Per piacere rispondete a tutte le domande. Please answer all the questions.
Tom è stato capace di rispondere a tutte le domande. Tom was able to answer all the questions.
Tutte le foglie dell'albero diventarono gialle. All the leaves on the tree turned yellow.
Chiudete tutte le porte e le finestre! Close all of the doors and windows!
Bob riesce a rispondere a tutte le domande. Bob can answer all the questions.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ