Примеры употребления "tue" в итальянском

<>
Переводы: все964 your919 yours43 другие переводы2
показать все
Le tue scarpe sono qui. Your shoes are here.
Le tue richieste sono irragionevoli. Your demands are unreasonable.
Queste sono le tue cose? Are these your things?
Non dimenticare le tue cose. Don't forget your things.
Mostri Tatoeba alle tue amiche? Do you show Tatoeba to your friends?
Non mostrare le tue emozioni. Don't let your feelings show.
Dove sono le tue cose? Where are your things?
Io sono nelle tue mani. I'm in your hands.
Spero di avere tue notizie. I hope to hear from you.
Lo farò seguendo le tue istruzioni. I'll do it according to your instructions.
Ehi, Tom, dimentica le tue paure. Hey, Tom, forget about your worries.
Spero di avere delle tue notizie. I hope to hear from you.
Sembravano tutti soddisfattti dalle tue risposte. They all appeared satisfied with your answers.
Hai anche invitato le tue amiche? Did you also invite your friends?
Dove vai per le tue vacanze? Where are you going on your vacation?
Le tue domande erano troppo dirette. Your questions were too direct.
Le tue O sembrano delle A. Your O's look like A's.
Sono stanco delle tue infinite lamentele. I'm tired of your everlasting grumbles.
Le tue labbra sono come rose. Your lips are like roses.
Tu mostri Tatoeba alle tue amiche? Do you show Tatoeba to your friends?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ