Примеры употребления "tribunale penale di londra" в итальянском

<>
Gli abbiamo mostrato alcune fotografie di Londra. We showed him some pictures of London.
Gli mostrammo alcune fotografie di Londra. We showed him some pictures of London.
Gli abbiamo mostrato alcune immagini di Londra. We showed him some pictures of London.
Gli mostrammo alcune foto di Londra. We showed him some pictures of London.
Il clima di Tokyo è diverso da quello di Londra. The climate of Tokyo is different from that of London.
Gli abbiamo mostrato alcune foto di Londra. We showed him some pictures of London.
Gli mostrammo alcune immagini di Londra. We showed him some pictures of London.
Ogni individuo ha diritto, in posizione di piena eguaglianza, ad una equa e pubblica udienza davanti ad un tribunale indipendente e imparziale, al fine della determinazione dei suoi diritti e dei suoi doveri, nonché della fondatezza di ogni accusa penale che gli venga rivolta. Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
Tom ha la fedina penale pulita. Tom doesn't have a criminal record.
I risultati del test della macchina della verità sono inammissibili in tribunale. The results of a lie detector test are inadmissible in court.
Lavoravo in banca quando abitavo a Londra. I used to work in a bank when I lived in London.
John non può vivere a Londra adesso. John cannot be living in London now.
È arrivato a Parigi e immediatamente è partito per Londra. He arrived at Paris and immediately started for London.
È partito per Londra ieri. He left for London yesterday.
Quando sei tornato da Londra? When did you get back from London?
Lui è partito per Londra l'altro ieri. He left for London the day before yesterday.
Lei vive a Londra. She lives in London.
Posso telefonare a Londra da qui? Can I telephone London from here?
Per favore chiamami il prima possibile quando arrivi a Londra. Please call me as soon as possible when you arrive in London.
È andato a Londra tramite Parigi. He went to London via Paris.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ