Примеры употребления "treno blindato" в итальянском

<>
Ha lasciato il suo ombrello sul treno. She left her umbrella in the train.
Che treno prenderai? What train you are going to take?
Il treno è arrivato qui adesso. The train has arrived here now.
Io non so se lui verrà in treno o in automobile. I don't know whether he will come by train or by car.
Il treno ha 30 minuti di ritardo. The train is 30 minutes late.
Prenderò il treno delle 10:30. I'm going to take the 10:30 train.
Sono salito sul treno sbagliato. I got on the wrong train.
Dato che il treno era affollato sono stato in piedi fino a Kyoto. Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.
A che ora parte il treno per New York? What time does the train for New York depart?
Era appena in tempo per l'ultimo treno. He was just in time for the last train.
"Dannazione! Ho dimenticato l'ombrello sul treno." "Sbadato!" "Damn it! I forget my umbrella on the train." "Scatterbrain!"
Le ultime tre carrozze del treno sono state pesantemente danneggiate. The last three coaches of the train were badly damaged.
Ho perso il treno per solo un minuto. I missed the train by only one minute.
Il treno è appena partito. The train has just left.
Il treno delle 9:35 ferma a Bambury. The 9:35 train stops at Bambury.
Prese il treno sbagliato per errore. He took the wrong train by mistake.
Ho lasciato il mio ombrello sul treno. I left my umbrella on the train.
Non è permesso fumare sul treno. Smoking is not permitted on the train.
Il treno era affollato di persone. The train was crowded with people.
Quando scesi dal treno vidi un mio amico. When I got off the train, I saw a friend of mine.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ