Примеры употребления "treni" в итальянском с переводом "train"

<>
Переводы: все170 train170
показать все
I treni serbi sono terribilmente lenti. Serbian trains are terribly slow.
I treni partono ogni due ore. The trains start at intervals of two hours.
Dov'è la stazione dei treni? Where is the train station?
I treni in Serbia sono terribilmente lenti. The trains in Serbia are terribly slow.
C'è una stazione dei treni qua vicino? Is there a train station near here?
C'è una stazione dei treni qui vicino? Is there a train station near here?
Dov'è la stazione dei treni più vicina? Where is the closest train station?
C'è una panchina di fronte alla stazione dei treni. There is a bench in front of the train station.
L'elicottero è così utile che un giorno potrebbe prendere il posto di automobili e treni. The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.
L'elicottero è così utile che un giorno potrebbe prendere il posto delle automobili e dei treni. The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.
Sono salito sul treno sbagliato. I got on the wrong train.
Il treno è appena partito. The train has just left.
Persi il treno delle 7. I missed the 7:00 train.
Quanto va veloce questo treno? How fast does this train run?
Cambieremo treno alla prossima stazione. We'll change trains at the next station.
Il treno è sempre puntuale. The train is always on time.
Sbrigati, o perderai il treno. Hurry up, or you'll miss the train.
Il treno arriverà alle dieci. The train will arrive at ten o'clock.
Il treno parte alle sei. The train leaves at 6 o'clock.
Mi piace viaggiare in treno. I like to travel by train.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ