Примеры употребления "tornare a casa" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Prenoti il volo per tornare a casa! Book the flight to go back home!

Tom deve tornare a casa entro le 2:30. Tom has to be back home by 2:30.

Vorrei che tu riuscissi a fare un salto da me prima di tornare a casa tua. I wish you could drop in at my house on your way home.

Prenotate il volo per tornare a casa! Book the flight to go back home!

Ho intenzione di tornare a casa. I'm going to go home.

Visto che non c'erano taxi, sono dovuto tornare a casa a piedi. As there was no taxi, I had to walk home.

Lei voleva tornare a casa, ma si perdette. She wanted to return home, but she got lost.

Prenota il volo per tornare a casa! Book the flight to go back home!

Faresti meglio a sbrigarti se vuoi tornare a casa prima che faccia buio. You'd better hurry up if you want to get home before dark.

Penso che dopo Natale dovrò tornare a dieta. I think I have to go back on a diet after Christmas.

Tom dovrebbe essere a casa presto. Tom should be home soon.

Tom dovette tornare a Boston. Tom had to go back to Boston.

Ho cambiato idea riguardo a uscire e sono rimasta a casa. I changed my mind about going out and stayed home.

Tom deve tornare a lavorare. Tom has to get back to work.

Torna a casa prima che faccia buio. Come home before dark.

Voglio tornare a Lucca. I want to come back to Lucca.

Ho scritto una lettera ai miei genitori a casa. I wrote a letter to my parents at home.

Andiamo a casa! Let's go home!

Tua madre è a casa? Is your mother at home?

È al lavoro ora, però tornerà a casa alle sette. He is at work now, but will be coming home at seven.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ