Примеры употребления "topo" в итальянском с переводом "mouse"

<>
показать все
Il topo corse nel buco. The mouse ran into the hole.
Il topo è corso nel buco. The mouse ran into the hole.
Sto urlando perché ho visto un topo! I am screaming because I saw a mouse!
Il gatto stava giocando con un topo vivo. The cat was playing with a live mouse.
Io sto urlando perché ho visto un topo! I am screaming because I saw a mouse!
Quando il topo è sazio la farina è amara. When the mouse is satiated, the flour is bitter.
Il topo è stato attirato nella trappola da un grosso pezzo di formaggio. The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
Un cane corre dietro a un gatto e il gatto corre dietro a un topo. A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
I topi hanno mangiato parte del pane. The mice ate some of the bread.
Quando il gatto non c'è i topi ballano. When the cat is away, the mice will play.
Ho sentito che la moglie del dirigente è in vacanza. E quindi quando il gatto non c'è i topi ballano. Adesso lui è fuori a far festa ogni sera. I heard the manager's wife is on vacation. And well when the cat's away the mice will play. Now he's out partying every night.
Ho sentito che la moglie del dirigente è in vacanza. E quindi quando il gatto non c'è i topi ballano. Ora lui è fuori a far festa ogni sera. I heard the manager's wife is on vacation. And well when the cat's away the mice will play. Now he's out partying every night.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ