Примеры употребления "tenere alta la bandiera" в итальянском

<>
Quanto è alta la montagna? How high is the mountain?
La bandiera francese è blu, bianca e rossa. The French flag is blue, white and red.
Quant'è alta la montagna? How high is the mountain?
La bandiera è in alto. The flag is up.
Cambia la bandiera per piacere. Change the flag, please.
La bandiera è issata. The flag is up.
Questa è la bandiera del Giappone. This is the flag of Japan.
La bandiera è innalzata. The flag is up.
Mi sembra che la bandiera sia giusta. It seems to me the flag is correct.
Lesse la poesia ad alta voce. She read the poem aloud.
Di che colore è l'anello più a destra nella bandiera olimpica? What color is the far right ring on the Olympic flag?
Dobbiamo tenere un diario ogni giorno. We must keep a diary every day.
Quella ciminiera è molto alta. That chimney is very high.
Questa bandiera è molto carina. This flag is very pretty.
Tom, potresti tenere d'occhio i ragazzi? Tom, could you keep an eye on the kids?
È troppo alta. It's too loud.
Di dov'è questa bandiera? Where does this flag come from?
Vorrei tenere lì la mia macchina. I want to keep my car there.
Sono alta come mio padre. I'm as tall as my father.
Uno dovrebbe tenere in mente che il tempo è denaro. One should bear in mind that time is money.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ