Примеры употребления "superiori" в итальянском

<>
Переводы: все19 superior7 другие переводы12
показать все
In America ognuno pensa di non avere superiori dal punto di vista sociale, dal momento che tutti gli uomini sono uguali, ma nessuno ammette di non avere persone socialmente inferiori. In America everybody is of opinion that he has no social superiors, since all men are equal, but he does not admit that he has no social inferiors.
Questo computer è superiore a quello. This computer is superior to that one.
Questo vocabolario è superiore a quello. This dictionary is superior to that one.
Questo dizionario è superiore a quello. This dictionary is superior to that one.
La sua idea è superiore alla vostra. His idea is superior to yours.
La sua idea è superiore alla tua. His idea is superior to yours.
Ho studiato molto sia i gatti che i filosofi. La saggezza dei gatti è infinitamente superiore. I have much studied both cats and philosophers. The wisdom of cats is infinitely superior.
Tom è ancora alle superiori. Tom is still in high school.
Studiamo molte materie alle superiori. We study many subjects in high school.
Cosa vuoi studiare alle superiori? What do you want to study at college?
Noi studiamo molte materie alle superiori. We study many subjects in high school.
Lasciò le superiori a diciassette anni. He left high school at seventeen.
Ha lasciato le superiori a diciassette anni. He left high school at seventeen.
Li lasciò le superiori a diciassette anni. He left high school at seventeen.
Alle superiori mi alzavo alle 6 ogni mattina. Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
Lui ha lasciato le superiori a diciassette anni. He left high school at seventeen.
Bob era timido quando era uno studente alle superiori. Bob was shy when he was a high school student.
Le scimmie sono superiori ai cani in quanto a intelligenza. Apes rank above dogs in intelligence.
Madonna è conosciuta da ogni studente delle superiori in Giappone. Madonna is known to every high school student in Japan.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ