Примеры употребления "straniero" в итальянском

<>
Переводы: все67 foreign47 foreigner12 другие переводы8
показать все
Non mi interessa il cibo straniero. I don't care for foreign food.
Il pubblico era tutto straniero. The audience were all foreigners.
Si dice che suo padre morì in un paese straniero. It is said that his father died in a foreign country.
È sposata con uno straniero. She is married to a foreigner.
Si dice che suo padre sia morto in un paese straniero. It is said that his father died in a foreign country.
Yuko non ha mai parlato con uno straniero. Yuko has never spoken with a foreigner.
Un passaporto è una cosa senza la quale non puoi andare in un paese straniero. A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country.
A sentirlo parlare, lo prenderesti per uno straniero. To hear him speak, you'd take him for a foreigner.
Per uno straniero è difficile studiare il giapponese. It is difficult for a foreigner to study Japanese.
La gente straniera è divertente. Foreign people are amusing.
Non prendere in giro gli stranieri. Don't make fun of foreigners.
Tu studi qualche lingua straniera? Do you study any foreign language?
Gli stranieri ammirano il Monte Fuji. Foreigners admire Mt. Fuji.
Le persone straniere sono divertenti. Foreign people are amusing.
Migliaia di stranieri visitano il Giappone ogni anno. Thousands of foreigners visit Japan each year.
Mi piacciono le lingue straniere. I like them, foreign languages.
Miglia di stranieri visitano il Giappone ogni anno. Thousands of foreigners visit Japan every year.
Imparare una lingua straniera è difficile. Learning a foreign language is difficult.
Gli stranieri ricevono un trattamento speciale in quel paese. Foreigners get special treatment in that country.
È divertente imparare una lingua straniera. It's fun to learn a foreign language.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ