Примеры употребления "stessi" в итальянском с переводом "same"

<>
показать все
Continui a fare gli stessi errori nel corso del tempo. You continue making the same mistakes time after time.
Non è la stessa cosa. It's not the same thing.
Dovrebbero fare la stessa cosa. They should do the same thing.
Ognuno pensa la stessa cosa. Everyone thinks the same thing.
Ha la mia stessa età. He is the same age as me.
Pone sempre la stessa domanda. He always asks the same question.
Tutti pensano la stessa cosa. Everyone thinks the same thing.
Non ripetere lo stesso errore. Don't make the same mistake again.
Per me è lo stesso. It's the same to me.
Sembra che siamo sulla stessa barca. It seems we are in the same boat.
Ho pensato la stessa identica cosa. I thought the same exact thing.
Fece lo stesso errore di prima. She made the same mistake as before.
Queste matite sono dello stesso colore. These pencils are the same color.
Capitò che eravamo sullo stesso treno. It happened that we were on the same train.
Continua a fare lo stesso errore. He keeps making the same mistake.
Tu ed io abbiamo la stessa età. You and I are the same age.
Tom e Mary sono sulla stessa barca. Tom and Mary are in the same boat.
Dovunque tu vada, troverai la stessa cosa. Wherever you go, you will find the same thing.
Ricordati che siamo tutti sulla stessa barca. Remember that we are all in the same boat.
Tom e Mary sono della stessa città. Tom and Mary are from the same city.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ