Примеры употребления "stelle" в итальянском

<>
Переводы: все40 star39 другие переводы1
показать все
Questo libro parla di stelle. This book is about stars.
Questo libro tratta delle stelle. This is a book about stars.
Kathy sta fissando le stelle. Kathy is gazing at the stars.
Molte stelle brillano nel cielo. Many stars are twinkling in the sky.
Numerose stelle erano visibili nel cielo. Numerous stars were visible in the sky.
Il cielo era pieno di stelle. The sky was full of stars.
Questo è un libro sulle stelle. This is a book about stars.
Il cielo è pieno di stelle. The sky is full of stars.
I tuoi occhi mi ricordano delle stelle. Your eyes remind me of stars.
Costruì un osservatorio per studiare le stelle. He built an observatory to study the stars.
Le stelle hanno brillato per tutto il tempo. The stars shone the whole time.
Ha costruito un osservatorio per studiare le stelle. He built an observatory to study the stars.
I nostri antenati conoscevano come leggere le stelle. Our ancestors knew how to read the stars.
Lui costruì un osservatorio per studiare le stelle. He built an observatory to study the stars.
Certe stelle sono difficilmente osservabili a occhio nudo. Some stars are hardly visible to the naked eye.
C'è una miriade di stelle nell'universo. There are innumerable stars in the universe.
Le stelle luccicanti nel cielo notturno sembravano gioielli. The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
I primi esploratori usavano le stelle per la navigazione. Early explorers used the stars for navigation.
Ci sono molte stelle più grandi del nostro sole. There are a lot of stars larger than our own Sun.
L'astronomia si occupa delle stelle e dei pianeti. Astronomy deals with the stars and planets.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ