Примеры употребления "stavamo" в итальянском с переводом "be"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Noi stavamo giocando nel parco. We were playing in the park.

Stavamo aspettando notizie dal piano di sotto. We were waiting for news from downstairs.

Mentre stavamo discutendo la situazione Terri ci ha interrotto per dire la sua opinione. While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion.

Non sa dove dovrebbe stare. He doesn't know where he should be.

Lo state dicendo sul serio? Are you saying that for real?

Venti ferrovie sono state chiuse. Twenty railroads were closed down.

State tranquille mentre sto parlando. Be quiet while I'm speaking.

Non capisco cosa state dicendo. I don't understand what you are saying.

Siete già state a Berlino. You've already been to Berlin.

State seriamente pensando al divorzio? Are you seriously thinking about divorce?

State cercando un prodotto specifico? Are you looking for a specific product?

Siete state viste a cucinare. You were seen to cook.

Voi state imponendo le cose. You are pushing matters.

Dove state andando di preciso? Where are you going exactly?

State facendo qualcosa di speciale? Are you doing anything special?

State andando da qualche parte? Are you going anywhere?

Vi state riferendo a me? Are you referring to me?

State tranquilli mentre sto parlando. Be quiet while I'm speaking.

State suggerendo un'altra teoria? Are you suggesting another theory?

Questo edificio sta per crollare. This building is about to collapse.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ